1 00:00:02,983 --> 00:00:05,693 {\an7}ELUZIVUL SAMURAI 2 00:01:25,313 --> 00:01:29,983 {\an7}ELUZIVUL SAMURAI 3 00:01:36,613 --> 00:01:38,913 -Asta e calea?-Da. 4 00:01:38,993 --> 00:01:41,873 Dacă trecem creasta, vom da peste drumul din care s-au retras inamicii. 5 00:01:41,953 --> 00:01:44,413 Doamne! Tocmai am mâncat o pânză de păianjen. 6 00:01:44,493 --> 00:01:46,003 -Nu fi atât de tare.-Lord Tokiyuki. 7 00:01:46,083 --> 00:01:47,583 Brut. 8 00:01:48,083 --> 00:01:50,963 Cum te simți acum că ai avut prima ta bătălie victorioasă? 9 00:01:51,633 --> 00:01:53,293 Cred că a fost prima mea bătălie. 10 00:01:53,883 --> 00:01:56,133 Eram concentrat doar pe alergare, 11 00:01:56,213 --> 00:01:59,093 și înainte de a-mi da seama, capul inamicului era chiar în fața mea. 12 00:02:03,473 --> 00:02:04,313 eu… 13 00:02:07,483 --> 00:02:09,733 Vreau să vă mulțumesc. 14 00:02:10,773 --> 00:02:12,113 Pentru puțin! 15 00:02:13,193 --> 00:02:17,783 Există condiții pentru a câștiga un război prin jocul tagului. 16 00:02:18,993 --> 00:02:22,033 În primul rând, trebuie să fii un lider valoros în luptă, 17 00:02:22,123 --> 00:02:24,163 ceea ce înseamnă că vei deveni ținta de vârf. 18 00:02:24,743 --> 00:02:28,123 În al doilea rând, trebuie să ai de încredere reținerii care vor acționa ca armele tale. 19 00:02:28,753 --> 00:02:30,793 Pentru a îndeplini aceste două condiții, 20 00:02:31,503 --> 00:02:35,503 nu trebuie să-ți uiți mândria ca orfan Hojo. 21 00:02:36,003 --> 00:02:39,803 Și trebuie să fii un băiat cu caracter spre cine vor fi atrași oamenii. 22 00:02:40,883 --> 00:02:42,553 Dacă faci acele două lucruri, 23 00:02:43,263 --> 00:02:47,313 într-o zi, poți învinge orice demon în jocul tagului. 24 00:02:52,773 --> 00:02:53,813 Am înțeles. 25 00:02:59,863 --> 00:03:03,323 Jur să mă întorc aici. 26 00:03:04,413 --> 00:03:08,703 Și învinge-l pe Ashikaga, care a provocat toată tulburarea! 27 00:03:12,043 --> 00:03:13,043 Ești eroic. 28 00:03:14,543 --> 00:03:18,133 Și, de asemenea, am văzut o altă viziune acum o clipă. 29 00:03:19,343 --> 00:03:23,513 Am văzut că se va întâmpla ceva groaznic dacă arunci sabia aia de acolo. 30 00:03:24,053 --> 00:03:25,473 -Uh-oh.-Stăpânul meu! 31 00:03:25,553 --> 00:03:26,603 Atenție! Întoarce-te! 32 00:03:32,313 --> 00:03:36,443 Tokiyuki a scăpat de aproape un Kamakura ruinat. 33 00:03:37,023 --> 00:03:40,693 Pentru cineva de o statură atât de mică, are o soartă atât de mare care îl așteaptă. 34 00:03:41,363 --> 00:03:45,163 Băiatul care mai târziu va zgudui țara 35 00:03:45,243 --> 00:03:49,413 își începe creșterea în noua sa lume. 36 00:03:50,293 --> 00:03:51,413 Cu toate acestea… 37 00:03:53,623 --> 00:03:56,793 Bună dimineața, Lord Tokiyuki. 38 00:03:56,883 --> 00:04:00,303 Arăți destul de bine pentru cineva care alerga toată ziua ieri. 39 00:04:00,383 --> 00:04:03,553 Domnule Yorishige! Ce este acest lucru nepotrivit atmosfera cu fecioarele altarului? 40 00:04:03,633 --> 00:04:05,183 Lord Tokiyuki, încearcă o lăcustă! 41 00:04:05,263 --> 00:04:08,813 I-am numit să vă aducă micul dejun și contactul fizic 42 00:04:08,893 --> 00:04:11,313 să-ți încălzești inima îndurerată! 43 00:04:12,523 --> 00:04:14,023 Și ce crezi din asta? 44 00:04:14,103 --> 00:04:16,523 După cum poți vedea, am săpat o groapă ca să te prind. 45 00:04:16,603 --> 00:04:20,403 Am văzut un viitor unde erai tu alergând pe acest drum pentru a scăpa! 46 00:04:21,033 --> 00:04:22,693 Din moment ce acest loc este plin cu energie divină, 47 00:04:22,783 --> 00:04:25,203 - Îmi dă un impuls de putere sfântă... - El a spus că a văzut o viziune. 48 00:04:25,283 --> 00:04:27,033 Încă vorbește ca o farsă. 49 00:04:27,783 --> 00:04:28,913 Ceea ce înseamnă... 50 00:04:28,993 --> 00:04:33,293 Indiferent unde fugi, voi afla imediat. 51 00:04:33,873 --> 00:04:37,753 Vedeți, aceasta este curtea mea. Domeniul meu! 52 00:04:40,503 --> 00:04:42,923 Iată, acesta este Marele Altar Suwa! 53 00:04:54,023 --> 00:04:55,103 Acum. 54 00:04:55,193 --> 00:04:59,063 Vino acum, să începem marțialul și formarea academică în domeniul artelor. 55 00:04:59,153 --> 00:05:00,773 TRIBUNALĂ VECHE ȘI PRACTICILE MILITARE 56 00:05:00,863 --> 00:05:02,863 Dar încă mă aclimatizez. 57 00:05:02,943 --> 00:05:05,533 Băiatul care simbolizează Restaurarea shogunatului Kamakura 58 00:05:05,613 --> 00:05:07,783 nu are timp de pierdut! 59 00:05:16,333 --> 00:05:19,753 Bine, ia două! Un „căluș de alergare” este un cuvânt pe care l-am învățat din viitor. 60 00:05:19,833 --> 00:05:23,173 Dar repetând aceeași glumă a treia oară nu va funcționa. 61 00:05:23,253 --> 00:05:24,803 Nu-mi pasă. Lasă-mă afară! 62 00:05:24,883 --> 00:05:26,883 Îmi pare rău, Lord Tokiyuki. 63 00:05:27,383 --> 00:05:29,723 Tatăl e mereu așa, 64 00:05:29,803 --> 00:05:32,813 -forțând lucrurile în propriile sale condiții.-Ce este asta? 65 00:05:33,473 --> 00:05:35,353 El se comportă adesea în moduri excentrice, 66 00:05:35,433 --> 00:05:38,063 -și continuă cu prostii.-Cerbul fript peste orez? 67 00:05:38,143 --> 00:05:40,813 Shizuku, cred că am găsit ceva gustos. 68 00:05:40,903 --> 00:05:43,823 Dar vrea bine, așa că nu-ți face griji. 69 00:05:43,903 --> 00:05:46,243 Cum să nu-mi fac griji auzind asta? 70 00:05:46,903 --> 00:05:51,163 Părinte, de ce ai săpa o groapă pe drumul care duce la altar? 71 00:05:51,243 --> 00:05:53,583 -Îmi pare rău.-Sunt recunoscător acestui om 72 00:05:53,663 --> 00:05:54,873 pentru că mi-ai salvat viața, 73 00:05:55,623 --> 00:05:59,833 dar are vreun plan realist pentru ceea ce urmează? 74 00:06:00,833 --> 00:06:04,923 Altarul Suwa este mult mai mic decât Altarul Tsurugaoka Hachimangu, 75 00:06:05,633 --> 00:06:08,513 deci e greu de crezut că preotul acestui altar 76 00:06:08,593 --> 00:06:13,263 mă poate ajuta să-l iau înapoi pe Kamakura și învinge-l pe Takauji Ashikaga. 77 00:06:15,723 --> 00:06:17,893 Câteva zile mai târziu 78 00:06:18,983 --> 00:06:21,773 Nu pot să cred că nu obosește de a fugi atât de mult zi de zi. 79 00:06:21,863 --> 00:06:24,823 M-am săturat să sap gropi. 80 00:06:24,903 --> 00:06:28,363 Acel Tânăr Domn... Nu este el răsfățat, fiind moștenitorul shogunatului? 81 00:06:28,453 --> 00:06:30,993 Poate a învățat să fugă din toate. 82 00:06:32,073 --> 00:06:33,123 Te înșeli. 83 00:06:34,033 --> 00:06:36,243 În esență, el este sincer și serios. 84 00:06:37,333 --> 00:06:40,123 Dar nu a înțeles niciodată motivul pentru a studia cu sârguință 85 00:06:40,623 --> 00:06:44,633 pentru că a fost crescut a fi un conducător de marionete. 86 00:06:45,463 --> 00:06:49,133 Nu a avut niciodată obiective semnificative în viața lui. 87 00:06:53,973 --> 00:06:55,763 Dacă ceva, eu sunt cel care îi lipsește. 88 00:06:56,263 --> 00:07:00,813 Nu i-am dovedit încă 89 00:07:01,563 --> 00:07:05,943 fie că am puterea pentru a-l ajuta să-și atingă obiectivele! 90 00:07:12,363 --> 00:07:14,703 Nimeni nu va crede că voi fugi într-o zi ca asta. 91 00:07:16,163 --> 00:07:22,373 Învățați astăzi arta războiului? Se pare cel mai inutil pentru cineva ca mine. 92 00:07:29,303 --> 00:07:30,473 Oh, haide. 93 00:07:31,173 --> 00:07:32,683 Nu am nevoie să studiez. 94 00:07:32,763 --> 00:07:34,893 Voi face ce vrei tu. 95 00:07:37,313 --> 00:07:40,603 Tot ce trebuie să fac este să alerg câmpul de luptă, nu? 96 00:07:42,393 --> 00:07:46,403 Chiar dacă armata ta pierde! 97 00:07:51,193 --> 00:07:56,493 Lord Tokiyuki, îi promit lui Dumnezeu că nu pot pierde. 98 00:07:57,033 --> 00:07:58,663 Știi de ce? 99 00:07:58,743 --> 00:08:00,913 Pentru că sunt un zeu adevărat. 100 00:08:02,833 --> 00:08:05,923 Ploaia asta e în cale. Trebuie să-ți arăt ceva. 101 00:08:09,423 --> 00:08:10,763 Acum… 102 00:08:12,303 --> 00:08:13,513 Voi curăța norii. 103 00:09:01,433 --> 00:09:03,393 Şold, şold... 104 00:09:04,273 --> 00:09:06,943 Ura! 105 00:09:07,023 --> 00:09:09,363 Şold, şold... 106 00:09:10,023 --> 00:09:12,613 Ura! 107 00:09:13,283 --> 00:09:15,283 Şold, şold... 108 00:09:15,903 --> 00:09:19,323 Ura! 109 00:09:19,413 --> 00:09:21,083 Uimitor! 110 00:09:21,833 --> 00:09:25,663 Secta Suwa este compusă din războinici care cred în Suwa Myojin, 111 00:09:25,753 --> 00:09:31,543 și sunt mândri de puterea lor și unitatea de fier sub credința lor în mine. 112 00:09:33,593 --> 00:09:35,633 Am fost în stare să te conving? 113 00:09:36,763 --> 00:09:39,973 Există un zeu care are grijă de tine. 114 00:09:41,053 --> 00:09:44,473 10.000 de oameni călare la o chemare a lui Dumnezeu. 115 00:09:44,563 --> 00:09:47,233 Dacă dobândești calitățile unui erou, 116 00:09:47,733 --> 00:09:49,983 ar însemna o alianță între un erou și un zeu. 117 00:09:50,063 --> 00:09:52,653 Și chiar mai mulți soldați o vor face alăturați-vă nouă de zece ori! 118 00:09:54,233 --> 00:09:57,363 Deci ce vom face azi? 119 00:10:00,913 --> 00:10:05,873 Mă voi duce la birou și voi studia. 120 00:10:08,713 --> 00:10:10,463 Asta am vrut sa aud! 121 00:10:10,543 --> 00:10:13,213 - Obrazul tău îmbătrânit este surprinzător... - Adorabil. 122 00:10:13,293 --> 00:10:16,763 -...ca o pilă de unghii! 123 00:10:18,223 --> 00:10:19,763 Cred că voi avea încredere în el. 124 00:10:20,643 --> 00:10:25,103 Cred că mă va face un erou cum a prezis el. 125 00:10:30,313 --> 00:10:32,653 Am scos acele cuvinte din el. 126 00:10:33,233 --> 00:10:36,483 Toți, sunteți bineveniți să mergeți acasă! 127 00:10:39,033 --> 00:10:39,863 * TOKIYUKI 128 00:10:39,953 --> 00:10:42,123 A fost dur în ploaie. 129 00:10:45,123 --> 00:10:49,463 Hei, unde s-a dus entuziasmul? Haide! 130 00:10:49,543 --> 00:10:53,173 Ei bine, nu sunt Întotdeauna atât de energic, vezi. 131 00:10:53,253 --> 00:10:56,093 Haide, haideți să eliminăm studiul. 132 00:10:57,383 --> 00:11:01,513 -Știi că un războinic nu poate minți! Hai.-M-ai păcălit! 133 00:11:01,593 --> 00:11:05,433 -Yorishige Suwa l-a înțeles cel mai bine pe Tokiyuki... -Hai să începem. 134 00:11:05,513 --> 00:11:08,353 … și a reușit să-l lumineze asupra viitorului lui. 135 00:11:08,433 --> 00:11:11,943 În scurt timp, a avut un impact incomensurabil. 136 00:11:15,113 --> 00:11:16,403 Și acum, 137 00:11:17,823 --> 00:11:21,493 puiul de erou începe să liniștească ascuți-și colții în brațele unui zeu. 138 00:11:22,573 --> 00:11:23,993 Ce cădere curată! 139 00:11:24,073 --> 00:11:25,083 Taci! 140 00:11:32,043 --> 00:11:34,543 Se pare că te-ai obișnuit viata in Suwa. 141 00:11:35,883 --> 00:11:39,513 Acum, este timpul să câștigăm câțiva aliați. 142 00:11:40,013 --> 00:11:42,763 Hai să adunăm reținetori doar pentru tine. 143 00:11:42,843 --> 00:11:44,143 -Da.-Da. 144 00:11:44,723 --> 00:11:45,893 Reţinători. 145 00:11:45,973 --> 00:11:46,973 CE SUNT „RETAINERS”? 146 00:11:47,063 --> 00:11:50,353 Da. Retenii sunt vasali care se formează o relație stăpân-slujitor 147 00:11:50,433 --> 00:11:52,273 cu puternicul lor comandant militar. 148 00:11:52,353 --> 00:11:54,523 Și își riscă viața luptând pentru el. 149 00:11:54,603 --> 00:11:56,983 Nu ar fi exagerat să spun asta 150 00:11:57,073 --> 00:11:59,863 puterea elementelor de reţinere este puterea domnului. 151 00:12:00,533 --> 00:12:05,703 Pentru că ai pierdut în mod tragic familia apropiată și membrii tăi, 152 00:12:05,783 --> 00:12:08,623 trebuie să reconstruiești din nimic. 153 00:12:10,873 --> 00:12:13,123 Dați-mi voie să le prezint din nou! 154 00:12:15,633 --> 00:12:19,593 Kojiro este cel mai mare spadasin a generației tale. 155 00:12:19,673 --> 00:12:22,013 Și într-o zi va conduce în calitate de comandant militar. 156 00:12:22,633 --> 00:12:23,633 Sup, Tinere Doamne. 157 00:12:24,723 --> 00:12:28,853 Ayako are o forță fizică de neegalat și este plin de talent artistic. 158 00:12:28,933 --> 00:12:30,773 Ea rămâne o doamnă chiar și în luptă. 159 00:12:30,853 --> 00:12:32,603 Tânăre Doamne! 160 00:12:34,023 --> 00:12:38,313 Shizuku este atent și versat în mai multe arte secrete. 161 00:12:38,823 --> 00:12:41,693 Ca servitoare, ea are grijă treburile generale de acasă. 162 00:12:43,783 --> 00:12:49,083 Acești trei au vârsta ta, dar știu că poți conta pe ei. 163 00:12:49,623 --> 00:12:51,913 În primul rând, cunoaște-i bine, 164 00:12:52,003 --> 00:12:54,213 și arată că știi cum să-și folosească abilitățile. 165 00:12:56,173 --> 00:12:59,543 Dacă creșteți toți împreună, ca familia, 166 00:13:00,053 --> 00:13:04,303 atunci până la urmă vei avea dispozitive de fixare strânse, de încredere. 167 00:13:05,433 --> 00:13:09,933 Și în viitor, vom recruta mai mult talent pe măsură ce le întâlnim. 168 00:13:10,013 --> 00:13:12,433 Numărul de rețineri sigur va crește! 169 00:13:13,103 --> 00:13:15,643 În viitor, așa numesc ei 170 00:13:15,733 --> 00:13:20,403 călătoria unui erou. 171 00:13:20,483 --> 00:13:21,573 Cui îi pasă? 172 00:13:22,533 --> 00:13:25,703 Bine, atunci, ce să fac, domnul meu? 173 00:13:26,403 --> 00:13:28,913 Voi face orice îmi ceri. 174 00:13:29,783 --> 00:13:30,783 Nimic? 175 00:13:30,873 --> 00:13:33,503 Desigur. Suntem menținători! 176 00:13:40,923 --> 00:13:43,133 Atunci hai să jucăm tag-ul! 177 00:13:43,213 --> 00:13:44,213 Oh, nu asta. 178 00:13:44,303 --> 00:13:45,673 Respingere instantanee! 179 00:13:46,173 --> 00:13:48,643 Domnul meu, odată ce începi să alergi, mergi departe în orizont. 180 00:13:48,723 --> 00:13:49,933 MAI 181 00:13:50,013 --> 00:13:53,563 nu? Într-un fel, este uimitor câtă energie trebuie să alergi. 182 00:13:54,183 --> 00:13:56,893 Dacă vrem să facem ceva distractiv, să ne furișăm în casele samurailor, 183 00:13:56,983 --> 00:13:58,773 cei care te-au trădat pentru Ashikaga. 184 00:13:58,853 --> 00:14:01,023 Atunci vom face toți o gunoi și frecați-l peste tot. 185 00:14:01,113 --> 00:14:02,023 Ce grosolan! 186 00:14:02,113 --> 00:14:05,653 -Să facem flotări până când cineva renunță!-Sună ca naiba! 187 00:14:05,743 --> 00:14:09,663 Vreau să văd câte bilele se potrivesc într-un cuib de furnici. 188 00:14:09,743 --> 00:14:10,913 Ce e în neregulă cu tine? 189 00:14:10,993 --> 00:14:14,083 -Ce este în neregulă cu...-Unu, doi... 190 00:14:14,163 --> 00:14:15,413 ... reţinerii mei? 191 00:14:17,663 --> 00:14:20,793 Tânăre Doamne, ce zici să mergem la vânătoare? 192 00:14:20,883 --> 00:14:23,173 Este distractiv și va fi un antrenament bun. 193 00:14:25,003 --> 00:14:27,263 Sunt permise cele ale altarului a ucide animale? 194 00:14:27,343 --> 00:14:28,633 E în regulă. 195 00:14:29,223 --> 00:14:32,263 Suwa Myojin este, de asemenea, un zeu al vânătorii. 196 00:14:32,933 --> 00:14:36,523 Spre deosebire de alte secte Shinto, vânăm și mâncăm ca nebunii. 197 00:14:40,193 --> 00:14:41,483 Ce zeu ciudat. 198 00:14:44,113 --> 00:14:45,113 Domnul Yorishige. 199 00:14:46,443 --> 00:14:49,243 Se pare că grupul Lordului Tokiyuki a plecat la vânătoare. 200 00:14:51,873 --> 00:14:53,243 Am văzut asta. 201 00:14:53,873 --> 00:14:57,373 Am văzut și necazurile cu care se vor confrunta. 202 00:15:02,503 --> 00:15:03,503 Surprinde! 203 00:15:10,683 --> 00:15:13,603 -Wow. Închide unul. După standardele tale.-Ce vrei să spui „după standardele tale”? 204 00:15:13,683 --> 00:15:15,893 E greu să vezi prin frunziș aici. 205 00:15:22,483 --> 00:15:23,483 Wow! 206 00:15:23,983 --> 00:15:25,573 Aici, domnul meu! Încă o dată. 207 00:15:25,653 --> 00:15:27,693 Te-am găsit! 208 00:15:32,113 --> 00:15:34,783 Dang, domnul iepure e rapid. 209 00:15:36,283 --> 00:15:37,623 Ea este un monstru. 210 00:15:37,703 --> 00:15:42,423 Corect? Am văzut-o făcând iepuri în ceață roșie de multe ori. 211 00:15:42,503 --> 00:15:44,963 Așteaptă! 212 00:15:50,383 --> 00:15:51,383 Ce este fiara aia? 213 00:15:54,433 --> 00:15:56,513 S-a zvonit în provincia vecină 214 00:15:58,143 --> 00:16:01,773 că există un imens Demonul Bou care mănâncă carne în aceste dealuri. 215 00:16:04,853 --> 00:16:05,903 Domnul Tokiyuki, 216 00:16:06,483 --> 00:16:12,703 adversarul tău este un bărbat care subjugă fiare mult mai feroce. 217 00:16:13,913 --> 00:16:16,453 Arată-mi cum poți combina putere cu aliații tăi 218 00:16:18,033 --> 00:16:19,703 pentru a doborî splendid această fiară. 219 00:16:19,793 --> 00:16:22,463 {\an8}JOCUL NANBOKUCHO DE TAG OX DEMON BOTAN 220 00:16:31,133 --> 00:16:32,673 Nici măcar nu își va străpunge pielea. 221 00:16:35,223 --> 00:16:36,933 Retragere! Retrageți-vă pe un teren mai înalt! 222 00:16:44,693 --> 00:16:46,983 Nu-l putem învinge doar cu noi doi. 223 00:16:47,063 --> 00:16:49,273 Îl vom călăuzi pe Tânărul Domn în timp ce alergăm. 224 00:16:49,363 --> 00:16:50,363 Bine! 225 00:16:51,903 --> 00:16:53,953 Nu, îl putem învinge. 226 00:16:54,613 --> 00:16:56,993 -Shizuku!-De când ai ajuns în siguranță? 227 00:16:57,073 --> 00:16:59,783 Kojiro, Aya, nu mai sunteți doar voi doi. 228 00:16:59,873 --> 00:17:02,413 Îl avem pe Lord Tokiyuki. 229 00:17:02,503 --> 00:17:03,503 eu? 230 00:17:03,583 --> 00:17:05,463 LOCAȚIA ACTUALĂ 231 00:17:05,543 --> 00:17:10,303 Lord Tokiyuki, te eschizi de fiară în timp ce o ducea la zada. 232 00:17:10,803 --> 00:17:11,633 DESTINAŢIE 233 00:17:11,713 --> 00:17:14,923 În timp ce faci asta, Kojiro și Aya vor aștepta acolo. 234 00:17:15,883 --> 00:17:17,393 Voi doi știți deja, nu? 235 00:17:17,893 --> 00:17:20,563 Ce este sub copac. 236 00:17:20,643 --> 00:17:21,643 -Da.-Da. 237 00:17:22,473 --> 00:17:25,523 În regulă, milord. Până atunci, totul este al tău! 238 00:17:25,603 --> 00:17:28,983 Hei, stai! Ce vrei să spui că e tot al meu? 239 00:17:33,323 --> 00:17:36,073 Și vrei să conduc eu în timp ce îl eschizi? 240 00:17:36,653 --> 00:17:38,493 E o nebunie! 241 00:17:40,123 --> 00:17:43,123 Ce fel de stăpân îl face pe stăpânul lor 242 00:17:43,203 --> 00:17:48,123 o parte din acest tip de plan! 243 00:17:49,173 --> 00:17:51,753 El spune asta, dar se sustrage într-o succesiune necredincioasă! 244 00:17:51,843 --> 00:17:52,843 Arata bine! 245 00:17:52,923 --> 00:17:56,173 Domnul nostru are un talent uluitor în eschivare. 246 00:17:58,263 --> 00:18:01,723 Să-l reglam fin! 247 00:18:04,143 --> 00:18:05,523 Este gata! 248 00:18:05,603 --> 00:18:07,853 -Direct sub copac!-Bine! 249 00:18:13,733 --> 00:18:17,073 Hei! Ce ar trebui să fac cu el acum? 250 00:18:22,333 --> 00:18:23,953 Haide, porc, 251 00:18:24,743 --> 00:18:27,623 pentru că ți-ai scos colții la petrecerea lui Tokiyuki Hojo, 252 00:18:29,123 --> 00:18:30,583 Mă voi asigura că regretați. 253 00:18:33,843 --> 00:18:35,713 Nici săgeata, nici sabia nu te-ar putea răni. 254 00:18:37,053 --> 00:18:39,513 Nu ai muri chiar dacă ai căzut de pe o stâncă. 255 00:18:40,683 --> 00:18:42,053 imi pare rau, 256 00:18:42,853 --> 00:18:46,473 dar ce te așteaptă acolo este lama lui Dumnezeu. 257 00:18:53,613 --> 00:18:55,153 Apa se simte perfect. 258 00:18:55,233 --> 00:18:58,243 Izvoarele termale sunt o specialitate Suwa! 259 00:19:01,163 --> 00:19:02,243 ceruri bune. 260 00:19:02,913 --> 00:19:04,333 -Da!-Da! 261 00:19:04,833 --> 00:19:06,873 -Am ucis fiara în cel mai scurt timp. -A fost greu. 262 00:19:06,953 --> 00:19:08,293 Vreau să măcel și să mănânc... 263 00:19:08,373 --> 00:19:10,503 Odată ce am văzut că arcul nu era eficient, ne-am dat seama cum 264 00:19:10,583 --> 00:19:12,423 să lucreze unii cu alții punctele forte individuale. 265 00:19:12,503 --> 00:19:14,673 Ne-am folosit ingeniozitatea în avantajul nostru, 266 00:19:14,753 --> 00:19:17,343 si nu a ezitat pentru a face față acestui monstru necunoscut. 267 00:19:17,423 --> 00:19:20,263 Tânăre Doamne! Să mergem la primăvară! 268 00:19:20,343 --> 00:19:22,763 Dar ce era fiara asta? 269 00:19:23,853 --> 00:19:26,933 Probabil că era o fiară rămase din cele mai vechi timpuri. 270 00:19:29,773 --> 00:19:32,523 Nici măcar nu avea familie a avea urmași. 271 00:19:34,733 --> 00:19:36,863 Dacă ar fi alții de acest fel, 272 00:19:37,483 --> 00:19:40,453 probabil că nu ar fi căzut sub influența răului. 273 00:19:43,953 --> 00:19:44,953 De acum înainte, 274 00:19:45,033 --> 00:19:48,163 hai să conducem petrecerea Tokiyuki întâlniri strategice în izvoarele termale! 275 00:19:48,873 --> 00:19:49,953 Îmi place asta! 276 00:19:50,543 --> 00:19:52,503 Am de gând să aduc gheață din camera de gheata 277 00:19:52,583 --> 00:19:53,833 și niște suc de mandarine. 278 00:19:57,923 --> 00:20:02,013 Știi, „Petrecerea Tokiyuki” este prea evident pentru inamici. 279 00:20:02,513 --> 00:20:04,473 Să ne gândim la ceva mai vag! 280 00:20:05,393 --> 00:20:06,853 Sa vedem… 281 00:20:07,433 --> 00:20:10,563 Din moment ce suntem un partid care folosește „fugarea” domnului nostru ca tactică principală, 282 00:20:11,143 --> 00:20:12,733 „Încheie-ți coada și fugiți”! 283 00:20:12,813 --> 00:20:13,943 Șchiop! 284 00:20:14,023 --> 00:20:15,773 -Petrecerea cu drag!-Cu siguranta nu! 285 00:20:15,863 --> 00:20:17,193 Născut la petrecerea pe locul doi. 286 00:20:17,273 --> 00:20:19,323 Nu cred că e bine? 287 00:20:19,403 --> 00:20:21,243 -Loser's Pick Party!-Asta doare! 288 00:20:21,323 --> 00:20:23,363 Flighting Escapeing Just Run Party! 289 00:20:23,453 --> 00:20:24,453 E atât de lung! 290 00:20:24,533 --> 00:20:27,583 -Deși am pierdut totul...-Hi-yah! 291 00:20:27,663 --> 00:20:30,663 … mă înveselesc tratându-mă ca pe un prieten. 292 00:20:31,293 --> 00:20:35,173 Și totuși, ei nu uită că sunt stăpânul lor. 293 00:20:40,463 --> 00:20:41,633 Știu! 294 00:20:41,723 --> 00:20:43,723 Dar „războinicii evazivi”? 295 00:20:44,383 --> 00:20:45,553 Cum ai venit cu asta? 296 00:20:46,143 --> 00:20:49,763 Pentru că suntem războinici pentru un domn evaziv! 297 00:20:54,233 --> 00:20:57,983 Da. Războinicii evazivi. Asta e bine. 298 00:20:59,323 --> 00:21:02,113 Aceste retentoare sunt prea bune pentru mine. 299 00:21:04,073 --> 00:21:07,703 Să creștem cu toții puternici împreună în acest pământ! 300 00:21:11,163 --> 00:21:16,333 Acum, hai să mâncăm părțile bune ale acelei fiare mai întâi. 301 00:21:16,423 --> 00:21:19,133 Îi vom spune lordului Yorishige despre asta după. 302 00:21:19,213 --> 00:21:20,053 Ce? 303 00:21:21,463 --> 00:21:22,923 Ce… 304 00:21:23,013 --> 00:21:25,803 De ce ne-ai mâncat toată captura, dumnezeu prost! 305 00:21:27,013 --> 00:21:29,473 Era o fiară jalnică care a căzut sub influența răului! 306 00:21:30,353 --> 00:21:32,353 Îi purific sufletul în stomacul meu sacru. 307 00:21:32,433 --> 00:21:34,523 FIARA CARE MI E CIUDAT VA rătăci în întuneric mohorât 308 00:21:34,603 --> 00:21:37,193 -Taci! Dă-mi carnea înapoi!-Ești un zeu lacom! 309 00:21:38,153 --> 00:21:39,153 RESPINS 310 00:21:39,233 --> 00:21:40,823 Ce se întâmplă în stomacul acestui zeu? 311 00:21:49,783 --> 00:21:50,873 Înțeleg. 312 00:21:51,413 --> 00:21:52,793 O pot vedea. 313 00:21:53,333 --> 00:21:57,923 Yorishige din Suwa complotează ceva răutăcios. 314 00:22:00,133 --> 00:22:02,303 Nu-l voi lăsa niciodată să scape cu asta. 315 00:23:39,063 --> 00:23:39,933 EPISODUL 4 (ANUL 1333):{\an7} AARE SADAMUNE!{\an7} {\an7} Să mergem!{\an7} 316 00:23:39,933 --> 00:23:44,933 DESCARCAT DE PE WWW.AWAFIM.TV 317 00:23:39,933 --> 00:23:49,933 Pentru cele mai recente filme și seriale cu subtitrări Vizitați WWW.AWAFIM.TV astăzi